2007年12月27日

I Am Legend~看完我是傳奇電影與書~

  直以來對於充滿孤獨感的題材就充滿了興趣。從湯姆漢克的[浩劫重生]開始,我就時常在想著有一天我也得一個人孤獨的活下去時我要怎麼辦呢?所以當[我是傳奇]這部片的預告出現時就引起我非常大的興趣,因為比起在荒島對著一顆球說話的聯邦快遞公司員工,在紐約市一個人閑逛的羅伯顯然是要幸運有趣的多了,但是直到進電影院看了以後才知道,[我是傳奇]不只是孤獨生活的劇情片,其實主要內容是在對抗不死殭屍,如果當初電影預告有先出現一下殭屍片段的話,把心情調整成[毀滅倒數28天]去看就不會那麼錯愕了!!

  是既然錯了、那我也就將錯就錯的把[浩劫重生]與[我是傳奇]來做個比較,一樣是商業大片~([浩劫重生]甚至有點像廣告片),導演分別是導過[阿甘正傳]的金獎導演Robert Zemeckis與新銳[康斯坦丁]導演Francis Lawrence,但是我只能說金獎導演不愧是金獎導演,不管是在腳色的演技深度、故事的鋪陳、導演確實的表現想法這些方面[浩劫重生]的金獎導演Robert Zemeckis都勝過了[我是傳奇],而拿過多次金像獎的湯姆先生也與只拿過金球獎的威爾史密斯拉出了演技層次上的些微距離。

  是傳奇]的一開始前半小時導演的確很成功的表現了我要的一個人城市,而且有別於[毀滅倒數28天]的緊張呈現的是緩慢孤獨的生活與落寞感,但是也許是導演的企圖心實在是太大了,慢慢的在劇情中腳色裡開始塞了過多的東西,在DVD出租店裡對假人的情感,短短幾分鐘的劇情要達到跟浩劫重生裡湯姆漢克與籃球間那種因為孤獨而將周昭物品擬人化的情緒實在是牽強了,而威爾的小女兒不斷表演的蝴蝶手語最後竟然跟M. Night Shyamalan的[靈異象限]用力揮棒一樣是一個暗示、是上帝的旨意,威爾的無神論,被吃掉培根的憤怒情緒,模仿史瑞克劇情的內心戲,導演說故事的能力在詭異的剪接之下在在都讓威爾試圖想要爆發的情緒張力一次次的被捏住,而太多想表達的故事內涵也因為太短的時間大大打了折扣,在看完這草草結尾並莫名被冠上"我是傳奇"的ENDING OS之後,心中充滿了失落與可惜,一部又讓威爾破紀錄賣座的作品,一部可以讓威爾充分發揮演技的作品,就差了那麼一點點,真的可惜啊~~

  了以上這些遺憾之後我覺得,這部電影導演想表達的絕對不只我看到的這些,這個在1954年就由Richard Matheson所寫出來的小說經過了三次改編上映,該小說甚至啟發了未來後一代的恐怖小說大師史蒂芬‧金,所以我馬上花了一晚將這本原著讀完(目前市面上的其實只有半本是I Am Legend,另一半是作者其他短篇),在閱讀的過程中我才知道原本小說內容與目前看到的原來差異是如此的大,而導演想傳達原著精神的部份又是那麼那麼的特別,一樣有狗、一樣有出現女性倖存者,一樣有感染者已經社會化橋段,一樣有原來主角是個傳奇的OS結尾,但基本上卻是不同的故事,到整本書看完之後我不得不佩服[我是傳奇]編劇的用心,原著裡的元素什麼都有但是使用起來完全不一樣,而且其巧妙要不是限於電影時間有限不然也算是非常成功,所以基本上這還是一部很成功的商業電影,如果去掉上述的可惜的話就更讓人玩味了。

強烈建議在看完電影之後如果局的不錯的話一定要看看原著[I Am Legend]


如果對早期翻拍的電影有興趣的話可以到TouTube看看
The Last Man on Earth Trailer (1964)
The Omega Man (1971) Part 1
相關聯結
我是傳奇wiki
威爾史密斯wiki